Archive for category Bible Manuscripts

My new book is a criticism of sceptical and critical scholarship, and I’ve published it with Amazon.

Posted by simon peter sutherland in Bible Manuscripts, Bible translation, Biblical Scholarship, My books on May 20, 2026

Over the course of many years, over 15 to be exact, I have been sporadically writing and rewriting a book called “The Divine Saviour in the Dark Light of Modern Scholarship”. It began in 2008 as a partial fulfilment thesis while I was studying theology at a Bible college.

Years went by and the work was shelved.

At that time I was attending lectures at the Manchester Theological Society in Manchester Cathedral and I was busy recording an album and making documentaries on St Paul and also the English and Welsh reformation. So I wrote and rewrote the book as I went along. Eventually I revised it, and shelved it and then worked some more on its pages. Eventually I arrived at a happy conclusion where I had completed my documentary series on St Paul, the Greek Islands and Cyprus, and I decided it was time to finish what I started.

The book is essentially a very topical work that centralises upon the theme of Biblical criticism and how its affects can damage the reputation of the Bible to the general public. It all began back in the 1990’s when I watched documentaries produced by the British media which often maligned the historicity of the Bible and when I began to do street evangelism, I heard the same at arguments used in these films to refute the claims I made.

So I decided I’d had enough so I wrote a book about it and that journey continued. I didn’t expect it to take as long as it did for me to complete it and make it publishable.

After a reshuffle with the title, and repetitive revisions, I’ve published the book with Amazon and at the moment its only available in hard copies. I’ve avoided sensationalism and fancy covers and I’m wanting to reach serious people who are serious about reading and any quest they may have to know if the Bible is true or false.

I certainly believe the Bible is absolutely true and historically accurate and for that reason I’ve published my book under the title of “The Divine Saviour In The Dark Light Of Modern Critical and Sceptical Scholarship“.

You can purchase your copy here directly from Amazon.

, , , , , , , , , , , ,

Leave a comment

P52. St. John’s Fragment

Posted by simon peter sutherland in Bible Manuscripts, The Bible on October 5, 2018

 

Popular thinking has it that the Bible is unreliable and the manuscripts differ widely. It is often thought that the manuscripts contain large amounts of copying errors. But a tiny fragment found in Egypt, challenges this view. In John Rylands Library, Manchester UK, there is the oldest fragment of the New Testament to date. This fragment was acquired in Egypt in 1920. In 1934 the text was translated into English and it was found to be a fragment of the Gospel of John. This manuscript fragment is known as ‘P52’ and contains the words of Jesus and the words of Pontius Pilate. Some claim the fragment dates to 125 – 150 AD, others think an earlier date of writing is possible.

I visit and view P52 often. It is about 9 cm and written in Greek and is at present on public view. There are few greater pleasures for me than to view this fragment. Often after a long day of voluntary Theological research, it brings my focus back to the Biblical text. For me, it is a breath of fresh air, that during an age of modern critical scholarship and its heavy denial of Biblical texts, we have a great testimony in direct contrast to many critical claims of modern textual scholars.

In contrast to many modern scholars who deny the authenticity and early composition dates of the Gospels, P52 stands as a testimony against the claims that the New Testament accounts were written much later than they actually were. When I see this fragment as I do on a regular basis, its surviving words never cease to amaze me as it could for all who trust in Jesus Christ. These words are a pure testimony to the reality of the absolute identity of Jesus Christ, son of God, who was and is, and is to come, “the Truth”. Not truth, but ‘The Truth’.

The Greek fragment, of John 18: 31-33, on the recto reads as follows;

“the Jews, “For us it is not permitted to kill
anyone,” so that the word of Jesus might be fulfilled, which he
spoke signifying what kind of death he was going to
to die. Entered therefore again into the Praeto-
rium Pilate and summoned Jesus
and he said to him, “Thou art king of the
Jews?”

The Greek fragment of John 18: 37-38, on the verso reads as follows,

“a King I am. For this I have been born
and (for this) I have come into the world so that I would
testify to the truth. Everyone who is of the truth
hears of me my voice.” Said to him
Pilate, “What is truth?” and this
having said, again he went out unto the Jews
and said to them, “I find not one
fault in him.”

Is it not amazing that the oldest fragment in the world of the New Testament, dated possibly earlier than 100 AD and no later than 150 AD, speaks of such a great testimony to the word of God. Jesus said, “Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.” Matthew 24: 35.

EXCERPT FROM UPCOMING BOOK BY SIMON PETER SUTHERLAND
© 2018 Simon Peter Sutherland

, , , , ,

Leave a comment